El Paso Holocaust Museum & Study Center and YWCA El Paso del Norte Region invite you to participate in Dinner & Dialogue on Thursday, September 5th at 6:00pm at the EPCC Administration (9050 Viscount). Titled, “El Paso: Our Story, Our Healing, Our Response,” round-table discussions will focus on El Pasoans response to the recent terrorist attack on our city and the language of hate and its impact. The purpose behind this evening is also to elevate individual voices, to share experiences, to explore how our community can heal, and discuss how we can counter systemic racism as well as dangerous and negative language and narratives. This free event is open to all community members, opinions, and ideas. Dinner will be provided and RSVP is required as space is limited. Please indicate if you require translation services. You can reserve your space by emailing Jamie@elpasoholocaustmuseum.org or call 915-351-0048. We hope you can join us!
El museo del holocausto & centro de estudio de El Paso y YWCA El Paso del Norte Region los invita a participar en el evento cena y dialogo el día jueves, septiembre 5 a las 6:00 pm en las oficinas de administración de El colegio de la comunidad de El Paso EPCC (9050 Viscount). Titulado, “El Paso: Nuestra historia, Nuestra sanación, Nuestra respuesta,” Las discusiones se enfocarán en la respuesta de los paceños a el reciente ataque terrorista en nuestra ciudad, el lenguaje de odio y su impacto. El propósito detrás de este evento es elevar nuestras voces individualmente, compartir experiencias, explorar las maneras en las que nuestra comunidad puede sanar, y por ultimo discutir cómo podemos contrarrestar el racismo sistémico, así como el lenguaje y las narrativas peligrosas y negativas. Este evento es totalmente gratis y abierto para toda nuestra comunidad, sus ideas y opiniones. Se proporcionará cena. Se les solicita confirmar su asistencia ya que el espacio es limitado. Por favor indique si requerirá de servicios de traducción. Reserve su espacio mandando un correo electrónico a Jamie@elpasoholocaustmuseum.org o llamando al número 915-351-0048. Esperamos contar con su asistencia.